รวยด้วยธุรกิจพรีออเดอร์อเมริกา

วันอังคารที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

ไปหาหมอพูดยังไงดีอ่า

  ปกติถ้าเราไม่สบายก็ต้องไปหาหมอ ทีนี้ถ้าเราจะไปหาหมอประโยคภาษาอังกฤษเค้าพูดยังไงกัน  ถ้าบอกว่าจะไปหาหมอพูดว่า to see a doctor ไม่ก็ go to the hospital ตัวอย่างเช่น 

I would like to make an appointment to see a doctor sometime tomorrow or next week.
อยากจะนัดหมอวันพรุ่งไม่ก็อาทิตยืหน้า
I don't feel quite right, my head is killing me.
รู้สึกไม่ค่อยจะดีเลย ปวดหัวมากอ่า


ถ้าเรารู้สึกเป็นห่วงเพื่อนเราก็พูดแบบนี้
Did you go see a doctor yet ?
เฮ้ยหาหมอยังวะไรเงี้ยครับ

แพทย์แต่ละด้านหรือเฉพาะทางก็จะเรียกต่างกัน เช่น สัตวแพทย์เรียกว่า veterinarian, vet  หมอฟันก็ dentist  แพทย์ทั่วไปก็เรียกว่า physician ส่วนหมอเถื่อนนะเหรอ quack ไง ตัวอย่างประโยคเช่น I went everywhere for treatment and tried all sorts of quacks ไปมาทุกที่เพื่อรักษากับหมอเถื่อน

Did you know ? What exactly is SARS ?
ทราบรึป่าว SARS คืออะไร

SARS คือ อาการของโรคเกี่ยวกับระบบหายใจที่รุนแรงเฉียบพลัน
ย่อมาจาก Severe, Acute, Respiratory, Syndrome 
Severe คือ อาการป่วยหนักที่รุนแรงนะครัช
Acute คือ โรคความรู้สึกที่รุนแรง  เฉียบพลัน
Respiratory คือ ระบบหายใจการหายใจ
Syndrome คือ อาการของโรค 

In part of Africa, there is a severe food and water shortage.
บางท้องที่ในแอฟริกาขาดแคลนอาหารและน้ำ
Oxygen enters  the respiratory system through the mouth and the nose.
ระบบหายใจนำอ๊อกซิเจนเข้าทางปากและจมูกนะครัช

*****Respiratory system ระบบการหายใจ 


   ผมป่วยมาหลายวันแล้ว I don't feel very well, i feel sickเพราะฉะนั้นก็ต้องไปโรงพยาบาล go to the clinic or hospital พอพบหมอก็จะถามเราว่า What are you symptoms ? (ไหนอาการเป็นไงบอกหมอมาซิ 555) เราก็ตอบไปตามอาการเลยครับ I have a fever, headache, sore throat . มีไข้ ปวดหัว เจ็บคอว่ากันไป  หรือถ้ามีอาการไม่อยากอาหารหรือท้องร่วงรุนแรวก็พูดว่า And also i have diarrhea แปลว่ามีอาการท้องร่วง I also have a loss of appetite คือ ไม่อยากอาหารครับตามนั้น

   หลังจากบอกอาการไปหมอก็จะวินิจฉัยโรคตามอาการ แล้วคุณหมอก็จะพูดว่า เมิงป่วยเป็นโรค SARS ครัช ห้าาาาาาาาาาา

วันจันทร์ที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

ไอ้ขี้โม้ 55 ด่าเพื่อนเป็นอิ้งยังไงเน้อ ??

  เคยมั้ยเวลาเราไปเรียน ทำงาน เรามักจะเจอกับคนประเภทคุยโต โอ้อวด  หรือภาษาวัยรุ่นเรียกว่า ไอ้ขี้โม้ ปากดีไรเงี้ย  ในภาษาอังกฤษมีสำนวนว่าไอ้ขี้โม้ก็มีนะ เช่น be all talk แปลว่าแม่มดีแต่พูด  หรือคำว่า big head ก็ได้แปลว่า โอ้อวดแต่เรื่องของตัวเอง 
    บางคนพูดจาโอ้อวดตัวเองมากเกินไปภาษาอังกฤษเค้าเรียกว่า He blows his own horn. เปรียบเหมือนคนที่กำลังเป่าแตรเสียงดังปู้นๆๆนั้นแหละครับ  พอเรารู้ว่าคนนั้นพูดจาเกินจริงเราจะพูดแบบนี้ก็ได้ว่า He 's all mouth. แปลว่ามันก็คุยโม้แบบนี้ตลอดแหละ
   ลองดู ต.ย.ประโยคกันบ้าง
He 's always boasting about how clever his kids are.
เขามักโอ้อวดเสมอๆว่าลูกๆของเขาฉลาด
I wish she 'd stop bragging about how rich her husband is.
อยากจะให้หล่อนหยุดโม้ซักทีว่าสามีของหล่อนรวยแค่ไหน.
I can't bear him,he is boastful.
ผมทนไม่ไหวละ มันขี้โม้เกิ้น
He 's all talk. I wouldn't take him too seriously if i were you.
มันก็ดีแต่พูดแหละ  ถ้าเราเป็นนายเราจะไม่สนใจหรอก

สำนวนเด็ดๆ ***ไม่เกี่ยวกับเนื้อหาข้างบนนะจ๊ะ
Dream on. Get real.เลิกฝันลมๆๆแล้งๆๆได้ละพวก
I'am really burned out. ตูหมดแรงจริงๆๆเฟ้ย
You two should kiss and make up. เธอทั้งคู่ควรปรับความเข้าใจกัน
Charity begins at home. จงให้ความสำคัญกับคนใกล้ตัวก่อน.
He liked to blow his own horn. เขาชอบโอ้อวดตนเอง.
Your son is the spitting image of you.ลูกชายคุณหน้าตาพิมพ์เดียวกับคุณเลยครัช

ความรักในภาษาอังกฤษ

@@เรื่องของความรัก
 ##### วัยหนุ่มสาวเมื่อยู่ใกล้กันมันก็ต้องสปาร์คกันเป็นของธรรมดา
have a crush on someone. ปิ้งใครเข้าให้แย้ว
fall in love with someoneตกหลุมรัก
see someone/date someone. คบกัน

ไปดูคำว่ากิ๊กกันบ้าง
ยกตัวอย่างประโยคดีกว่าง่ายดี
Have you heard about Toon and Koy ? People say that they broke up.
เฮ้ยรู้ยังวะ ตุนเลิกกะก้อยแล้วเฮ้ย
They say Toon is seeing someone else , so koy just dumped him.
แม่มลือกันให้แซดว่า ตูนมีกิ๊ก ก้อยเลยบอกเลิก.

คำที่มใช้เรียกหวานใจ
darling,dear,my love,baby/babe,my pumpkin, honey etc 

คำหวานเอาไว้ใช้บอกรักฝรั่ง 555

I can't love anyone but you.
ฉันรักเธอคนเดียวเลยนะ

I love you to the moon and back.
รักเธอที่สุดในโลก
You are my first and last.
เธอจะเป็นคนแรกและคนสุดท้าย (พูดงี้กูเห็นเลิกกันตลอด)
You are always on my mind.
เธอจะอยู่กับฉันตลอดไป  แบบพี่แบ้งวงแคลช 55
I will always love you for the rest of my life.
ฉันจะรักเธอจนวันสุดท้ายของชีวิต ง้อ  หล่อแสรด 555

  เรื่องของการออกเดท  จริงๆตามมารยาทเค้าจะไม่พูดอะไรไปแบบตรงๆๆเหมือนคนไทย คือจะพุดอ้อมๆ ประมาณว่า I've heard the new movie is awesome. Do you wanna go with me ? อะไรประมาณนี้มากกว่า  หรือเราอาจจะพูดว่า I wonder if you are free to go to the party with me tomorrow ?


  I saw Tum holding Som's hand.They held each other, and also hugged each other. Then he kissed her check.
เราเห็นตั้มจับมือส้ม พวกเค้าโอบกันแล้วกอดกัน แล้วก็หอมแก้มกัน 555เป็นฉากๆๆเลย.


พอคบกันก็ต้องทะเลาะกันบ้าง หรือมีเหวี่ยงใส่กัน
blow a fuse เหวี่ยง
mad at someone วีนคร้า 555
piss off ระเบิดอารมณ์
nag ด่า
She is nagging at everthing and everyone.
หล่อนด่าไม่ยั้ง  ด่าแม่มทุกสิ่งทุกอย่าง.


พอจีบกัน คบกัน วีนกัน ด่ากัน สุดท้ายเหตุผลในการใช้บอกเลิก 55 ครบประบวณการจริงๆ แสรด. เหตุผลยอดฮิตในการบอกเลิกคือเราแม่มเข้ากันไม่ได้ We are not meant for each other. หรือเธอดีเกินไป You are too good for me. ประโยคอื่นอาจจะเป็น
We are too young.
I'am not in love with you anymore.It's over.

แค่นี้น่าจะทำให้หลายคนเจ็บปวดได้เน้อ ฮี่ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ.


 ของแถมคำศัพท์คนเด่นดังใน รร.
##bad ass  เมพขิง
##bully  เด็กหัวโจกย์/เด็กอันธพาล
##nerd เด็กเนิร์ด
##troll ไอ้เด็กเกรียน
##lame ไอ้กาก 555

   อยากรู้มะพวกติ่งภาษาอังกฤษเค้าเรียกกันว่าอย่างไรครับ  พวกบ้าดาราเค้าเรียกกันว่า stalker ครับ อาจจะเรียก admirer หรือ fanclub แต่คำว่า stalker นี้คือพวกติ่งขั้นสุดยอด   ไม่ว่าจะทำอะไรที่ไหน stalker แม่มรู้ไปหมด 55.

วันพฤหัสบดีที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

@@การใส่บาตร,ทำบุญ@@

  ##Offer food to the monk##
Offer food to the monk มันก็คือการใส่บาตรพระนั้นแหละง่ายๆๆ ไม่ต้องคิดไรที่มันซับซ้อน.
*****หลายคนสงสัยทำไมไม่ใช้คำว่า give เหตุผลคือ การตักบาตรเป็นการเสนอปัจจัยต่อพระ ให้พระพิจารณา ฉะนั้นคำว่า offer เหมาะสมแล้ว*****

ต.ย.ประโยค 
Offer food to the monks.
I'am offering food to the monks.
Do you want to offer food to the monks with me ?
I'd like to donate some money to the monks.
คำศัพท์น่าสนใจ
make merit ทำบุญ
donate money บริจาคเงินนั้นเอง
Meditate นั่งสมาธิ
The lord Buddha พระพุทธเจ้า
pray respect to the monks  ไหว้พระ
pray การสวดมนต์
offer food to the monks การใส่บาตร
amulet เครื่องราง
to pay respect to the Buddha หรือ to pray to the Buddha  ไหว้พระ
meditation การทำสมาธิ
mindfulness สติ

@@การนัดหมายและชวนเพื่อน

  ###เอาแบบเป็นทางการก่อน วิธีการเชิญจะต้องสุภาพ
การเชิญที่เป็นทางการ มีดังนี้ครับ@@@@@@
Would you care to come... ? Bla bla bla อะไรก็ว่าไป
We would be very delighted if you could come to ....?
We would be very pleased if you could come to ...?
We would be very pleased if you could come to a grand opening ceremony for our latest products.
ceremony  อ่านว่า เซอริโมนิ
We would be very delighted if you could come to our company's charity auction.
เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ถ้าคุณสามารถมางานประมูลการกุศลของบริษัทเรา.

    ####ต่อมาเป็นการตอบรับคำเชิญในกรณีที่เราไปได้
I'd be delighted to.
That's very kind of you.
อาจจะตามด้วยการที่เราพูดว่า
Thank you for inviting me.

     ####ในกรณีเราไปไม่ได้หรือการปฎิเสธนั้นแหละ
That's very kind of you but i already have an appointment.
##อาจจะตามด้วย
However,thank you for inviting me.จบนะต๊ะ


    #####สำนวนการเชิญทั่วไป
Would you like to come to my birthday 's party ?
I'd like you to come to my birthday's party ?
จากนั้นเราก็แค่ตอบรับคำเชิญหรือปฎิเสธครับ
Thank you, i'd like to
Yeah i would.Thank you.
I'am very sorry,i can't + ข้ออ้างเลยจร้า.
Thank you but i have to work next week.


    ###แบบไม่ทางการบ้าง
Do you fancy seeing a movie with me on Monday ?
Do you fancy+ V.ing ...? โครงสร้างประโยคประมาณนี้
Do you want to join ...?
Why don't you join us ...?

   @@@สำหรับการตอบรับก็
Lovely.
O.K.
Of course.
All right.

     @@@@@ชีวิตมันต้องมีการปฎิเสธกันบ้าง
I'd like to but i can't + ข้ออ้างกากของเราเอง ห้า .
I'd like to but i can't, i have a stomachache. ปวดท้องมุกเด็กอนุบาลชัดๆ.

      @@@@ว่ากันเรื่องการนัดหมาย
ถ้าเราจะถามเพื่อนฝรั่งว่าเวลาไหนที่นายสะดวกที่สุดก็จะต้องถามว่า What time would be most convenient for you ? หรือเฮ้ยเจอกันกี่โมงดี What time shall we meet ? หรือ What about + เวลา ?

    @@@@การนัดวัน
What about Monday ?
Can you manage Monday ?
How about Friday ?
Does Sunday suit you ?
มีการนัดหมายก็ต้องมีการตอบรับการนัดหมาย
Yeah, Monday is fine.
Yeah,Sunday afternoon is fine.
Yeah, Sunday at 10 is fine.

การเลื่อนวันกันบ้าง
How about Sunday at 1 p.m? 
Can you manage Monday ?

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

วันพุธที่ 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2560

พูดคุยในร้านอาหารเท่าที่จำได้

 ##การสั่งอาหารกินถือว่าเป็นสถานการณ์ที่ทุกคนต้องเจอแน่นอน คำถามที่บริกรหรือพนักงานในร้านอาหารถาม รวมทั้งวิธีการสั่งว่ามีอะไรกันบ้าง ลองมาดูกันครับ

##การกล่าวต้อนรับลูกค้าของพนักงาน
Good afternoon. Welcome to sucks Restaurant. อิอิ
Hello.Welcome to Yummy Restaurant.
How many people ? 

##ประโยคเหล่านี้พนักงานล้วนใช้บ่อยทั้งสิ้นครับ คราวนี้พอเราสั่งเมนูพนักงานก็จะพูดประมาณว่า
I will be back in a few minutes to take your order.
I will be back in a short while to take your order.
I will be  right back for your order.

##ลืมไปก่อนที่เราจะสั่งเมนูพนักงานก็จะถามประมาณว่า
What would you like to order ?
What would you like to have ?
Are you ready to order now ?
May i take your order ?

##คราวนี้มาถึงประโยคในการสั่งอาหาร
Could i have a salmon steak ?
I will have a salmon steak 
I like to order a salmon steak.
I'd like to have a salmon steak.

  ##ถ้าเราจะถามว่ามีเมนูพิเศษหรือเมนูแนะนำมั้ย เราอาจจะถามได้ดังนี้
What is today special ?
What do you recommend ?
ถ้าเราจะสั่งจานนี้เราจะพูดว่า
I will take it.
I will have it.

##ถ้าเราต้องการเครื่องปรุงก็พูดได้ว่า
Do you have any salt ? 
มีเกลือมั้ย
Do you have  any fish sauce ?
มีน้ำปลามั้ยครัช.

##แต่ถ้าอาหารที่เราสั่งมันยังไม่ได้ก็ควรจะถามว่า
My order still hasn't arrived.
มาถึงการคิดเงิน
Could we have the check please?
Could we have the check please ?
Bill, please.
Check , please.


##แต่ถ้าคิดเงินผิดก็ควรติงว่า
I think there is mistake in the bill. ก็ว่ากานไป
ในการณีเราจะเลี้ยงเพื่อนควรพูดว่าไง มาดูกัน
It's my treat.
Let me pay for the bill.
It's on me ก็ใช้ได้

   แค่นี้สามารถนำไปใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันแล้ว เพียงแต่ต้องหมั่นฝึกท่องจำประโยคเหล่านี้ให้แม่น การฝึกทักษะการฟังก็เช่นกันอย่าลืมโดยเด็ดขาด.#####################


สำนวนการอวยพรโอกาสต่างๆ

####เอาแบบทางการก่อนนะ
I'd like to wish you all the best.
ขอให้คุณประสบความสำเร็จทุกโอกาส
Have a safe trip.
เดินทางปลอดภัย อันนี้ง่ายๆ
I'd like to wish you the very best of luck.
ขอให้โชคดีที่สุดประมานนี้

####แบบไม่เป็นทางการ
I hope you have a nice holiday.
หวังว่าจะมีวันหยุดที่ดี
I hope everything will be all right soon.
หวังว่าทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี
Have a fun.
ขอให้สนุก

##ยินดีในโอกาสต่างๆ
I'am glad to hear that.
ดีใจที่ได้ยินแบบนั้น
I wish you luck.
ขอให้โชคดี
May all your wishes and dreams come true.
ขอให้ทุกความปราถนาและความฝันเป็นจริง.
Congratulations on your marriage.
ยินดีกับการแต่งงานของคุณ
Best wishes on your wedding.
ขอให้มีความสุขสมหวังในการแต่งงาน
May your marriage bring you happiness.
ขอให้การแต่งงานนำมาซึ่งความสุข(เลิกกันทุกคู่) 555.

##อวยพรคนป่วย

I hope you get better soon.
Get well soon.
Get better soon.
##วันเกิด
Happy birthday and many happy returns.
สุขสันต์วันเกิดปีนี้และปีต่อปายยย 555.


##การฝากความคิดถึง,ความปราถนาดีไปให้
ฝากความคิดถึง ความปราถนาดีไปให้ในภาษาอังกฤษพูดได้ดังนี้
Please give me regards to your mother.

Please give my best  wishes to your mother.

##แบบไม่เป็นทางการ

Say hello to your brother for me.
Give my best wishes to Kevins.
Give my love to your grandmother.

##เอาคำศัพท์มาฝาก เกี่ยวกับนิสัยเชิงบวก
sociable เข้าสังคมเก่ง
good นิสัยดี
nice นิสัยดี
kind ใจดี
friendly เป็นมิตร
optimistic มองโลกแง่ดี
easygoing สบายๆๆ
diligent ขยัน
reasonable มีเหตุผล
confident มั่นใจ


##ต่อไปก็นิสัยเชิงลบ
bad เลว
shy ขี้อาย
quiet เงียบ
serious จริงจัง
pessimistic  มองโลกแง่ร้าย บางทีสมัยนี้เนอะก็ต้องมองแบบนี้กันมั้ง
fussy จู้จี้
nosy สอดรู้สอดเห็น ง่ายๆคือชอบเสือกอ่า 55
foolish โง่ทึ่ม
silly โง่
stubborn ดื้อรั้น ดันทุรังไรเงี้ย
unreasonable ไม่มีเหตุผล  เถียงแหลกแสรด 555.