ขี้เหล้าภาษาประกิตเค้าว่าไง

 เหล้าคือสิ่งที่ไม่ดีต่อสุขภาพนะ  แต่หลายคนก็ยังดื่มรวมทั้งผมด้วยสิ  แต่คแ่บางโอกาส คริคริ  แล้วคนที่ถูกเรียกว่าขี้เหล้าก็ไม่ค่อยน่าชื่นชมด้วยจิ มาดูกันคนขี้เหล้าเป็นยังไง
   
  คนที่ดื่มเหล้ามากๆเรียกว่าขี้เมา ภาษาอังกฤษเค้าเอาไปเปรียบเทียบกับปลา อันนี้เรื่องจริงครับ He really drinks like a fish. เอ้าหมดขวดเลยป๋า  Bottoms up ห้าๆๆๆ

  คนที่เมาเหล้ามักจะพูดวกไปวนมา He is drunk as a skunk. คำว่าเมาหนักคือ smashed. ส่วนเวลานีกดื่มเมาแล้วแต่ปฎิเสธว่าไม่ได้เมาพวกเค้าชอบพูดว่า I'am  sober as a judge . 

  ### drink like a fish คนขี้เหล้า

  ในภาษาอังกฤษเปรียบเทียบคนขี้เมาว่าเหมือนกับปลาที่ดื่มน้ำทั้งวันเพราะมันอยู่ในทะเล คำว่า  smashed เมาแล้ว ส่วน skunk คือเมามากไม่รู้ตัว.

####
loaded เมาเหล้า  เมายาเสพติด
sober  มีสติครบถ้วนนะครัช
tipsy คนที่เมาเล้กน้อย
get drunk เมา
drown your sorrows  กินเหล้าเพื่อต้องการลืม
hit the bottle เริ่มพฤติกรรมดื่มเหล้ามาก
drunken เมาเหล้า
drunkard คนที่ดื่มเหล้าเป็นอยู่แล้ว

##แต่งประโยคกันเล่นๆๆ 

Unfortunately, she married an incurable drunkard.
He was arrested for drunk driving.
You are real hard drinker.
.
   ##คนที่ดื่มมากๆสามารถเรียกว่า  hard drinker ได้ หรือ heavy drinker ก้ได้เช่นกัน ส่วนคนติดเหล้าเรียกว่า alcoholic คำว่า lush ใช้กับคนที่ดื่มเหล้าทุกวันมีความหมายเชิงลบ.

  ปวดหลังเว้ยแก่แย้วววว  see you.