@@การใส่บาตร,ทำบุญ@@

  ##Offer food to the monk##
Offer food to the monk มันก็คือการใส่บาตรพระนั้นแหละง่ายๆๆ ไม่ต้องคิดไรที่มันซับซ้อน.
*****หลายคนสงสัยทำไมไม่ใช้คำว่า give เหตุผลคือ การตักบาตรเป็นการเสนอปัจจัยต่อพระ ให้พระพิจารณา ฉะนั้นคำว่า offer เหมาะสมแล้ว*****

ต.ย.ประโยค 
Offer food to the monks.
I'am offering food to the monks.
Do you want to offer food to the monks with me ?
I'd like to donate some money to the monks.
คำศัพท์น่าสนใจ
make merit ทำบุญ
donate money บริจาคเงินนั้นเอง
Meditate นั่งสมาธิ
The lord Buddha พระพุทธเจ้า
pray respect to the monks  ไหว้พระ
pray การสวดมนต์
offer food to the monks การใส่บาตร
amulet เครื่องราง
to pay respect to the Buddha หรือ to pray to the Buddha  ไหว้พระ
meditation การทำสมาธิ
mindfulness สติ

@@การนัดหมายและชวนเพื่อน

  ###เอาแบบเป็นทางการก่อน วิธีการเชิญจะต้องสุภาพ
การเชิญที่เป็นทางการ มีดังนี้ครับ@@@@@@
Would you care to come... ? Bla bla bla อะไรก็ว่าไป
We would be very delighted if you could come to ....?
We would be very pleased if you could come to ...?
We would be very pleased if you could come to a grand opening ceremony for our latest products.
ceremony  อ่านว่า เซอริโมนิ
We would be very delighted if you could come to our company's charity auction.
เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง ถ้าคุณสามารถมางานประมูลการกุศลของบริษัทเรา.

    ####ต่อมาเป็นการตอบรับคำเชิญในกรณีที่เราไปได้
I'd be delighted to.
That's very kind of you.
อาจจะตามด้วยการที่เราพูดว่า
Thank you for inviting me.

     ####ในกรณีเราไปไม่ได้หรือการปฎิเสธนั้นแหละ
That's very kind of you but i already have an appointment.
##อาจจะตามด้วย
However,thank you for inviting me.จบนะต๊ะ


    #####สำนวนการเชิญทั่วไป
Would you like to come to my birthday 's party ?
I'd like you to come to my birthday's party ?
จากนั้นเราก็แค่ตอบรับคำเชิญหรือปฎิเสธครับ
Thank you, i'd like to
Yeah i would.Thank you.
I'am very sorry,i can't + ข้ออ้างเลยจร้า.
Thank you but i have to work next week.


    ###แบบไม่ทางการบ้าง
Do you fancy seeing a movie with me on Monday ?
Do you fancy+ V.ing ...? โครงสร้างประโยคประมาณนี้
Do you want to join ...?
Why don't you join us ...?

   @@@สำหรับการตอบรับก็
Lovely.
O.K.
Of course.
All right.

     @@@@@ชีวิตมันต้องมีการปฎิเสธกันบ้าง
I'd like to but i can't + ข้ออ้างกากของเราเอง ห้า .
I'd like to but i can't, i have a stomachache. ปวดท้องมุกเด็กอนุบาลชัดๆ.

      @@@@ว่ากันเรื่องการนัดหมาย
ถ้าเราจะถามเพื่อนฝรั่งว่าเวลาไหนที่นายสะดวกที่สุดก็จะต้องถามว่า What time would be most convenient for you ? หรือเฮ้ยเจอกันกี่โมงดี What time shall we meet ? หรือ What about + เวลา ?

    @@@@การนัดวัน
What about Monday ?
Can you manage Monday ?
How about Friday ?
Does Sunday suit you ?
มีการนัดหมายก็ต้องมีการตอบรับการนัดหมาย
Yeah, Monday is fine.
Yeah,Sunday afternoon is fine.
Yeah, Sunday at 10 is fine.

การเลื่อนวันกันบ้าง
How about Sunday at 1 p.m? 
Can you manage Monday ?

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

พูดคุยในร้านอาหารเท่าที่จำได้

 ##การสั่งอาหารกินถือว่าเป็นสถานการณ์ที่ทุกคนต้องเจอแน่นอน คำถามที่บริกรหรือพนักงานในร้านอาหารถาม รวมทั้งวิธีการสั่งว่ามีอะไรกันบ้าง ลองมาดูกันครับ

##การกล่าวต้อนรับลูกค้าของพนักงาน

Good afternoon. Welcome to sucks Restaurant. อิอิ

Hello.Welcome to Yummy Restaurant.

How many people ? 

##ประโยคเหล่านี้พนักงานล้วนใช้บ่อยทั้งสิ้นครับ คราวนี้พอเราสั่งเมนูพนักงานก็จะพูดประมาณว่า

I will be back in a few minutes to take your order.

I will be back in a short while to take your order.

I will be  right back for your order.

##ลืมไปก่อนที่เราจะสั่งเมนูพนักงานก็จะถามประมาณว่า

What would you like to order ?

What would you like to have ?

Are you ready to order now ?

May i take your order ?

##คราวนี้มาถึงประโยคในการสั่งอาหาร

Could i have a salmon steak ?

I will have a salmon steak 

I like to order a salmon steak.

I'd like to have a salmon steak.

  ##ถ้าเราจะถามว่ามีเมนูพิเศษหรือเมนูแนะนำมั้ย เราอาจจะถามได้ดังนี้

What is today special ?

What do you recommend ?

ถ้าเราจะสั่งจานนี้เราจะพูดว่า

I will take it.

I will have it.

##ถ้าเราต้องการเครื่องปรุงก็พูดได้ว่า

Do you have any salt ? 

มีเกลือมั้ย

Do you have  any fish sauce ?

มีน้ำปลามั้ยครัช.

##แต่ถ้าอาหารที่เราสั่งมันยังไม่ได้ก็ควรจะถามว่า

My order still hasn't arrived.

มาถึงการคิดเงิน

Could we have the check please?

Could we have the check please ?

Bill, please.

Check , please.

##แต่ถ้าคิดเงินผิดก็ควรติงว่า

I think there is mistake in the bill. ก็ว่ากานไป

ในการณีเราจะเลี้ยงเพื่อนควรพูดว่าไง มาดูกัน

It's my treat.

Let me pay for the bill.

It's on me ก็ใช้ได้

   แค่นี้สามารถนำไปใช้ได้จริงในชีวิตประจำวันแล้ว เพียงแต่ต้องหมั่นฝึกท่องจำประโยคเหล่านี้ให้แม่น การฝึกทักษะการฟังก็เช่นกันอย่าลืมโดยเด็ดขาด.#####################

สำนวนการอวยพรโอกาสต่างๆ

####เอาแบบทางการก่อนนะ

I'd like to wish you all the best.

ขอให้คุณประสบความสำเร็จทุกโอกาส

Have a safe trip.

เดินทางปลอดภัย อันนี้ง่ายๆ

I'd like to wish you the very best of luck.

ขอให้โชคดีที่สุดประมานนี้

####แบบไม่เป็นทางการ

I hope you have a nice holiday.

หวังว่าจะมีวันหยุดที่ดี

I hope everything will be all right soon.

หวังว่าทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี

Have a fun.

ขอให้สนุก

##ยินดีในโอกาสต่างๆ

I'am glad to hear that.

ดีใจที่ได้ยินแบบนั้น

I wish you luck.

ขอให้โชคดี

May all your wishes and dreams come true.

ขอให้ทุกความปราถนาและความฝันเป็นจริง.

Congratulations on your marriage.

ยินดีกับการแต่งงานของคุณ

Best wishes on your wedding.

ขอให้มีความสุขสมหวังในการแต่งงาน

May your marriage bring you happiness.

ขอให้การแต่งงานนำมาซึ่งความสุข(เลิกกันทุกคู่) 555.

##อวยพรคนป่วย

I hope you get better soon.

Get well soon.

Get better soon.

##วันเกิด

Happy birthday and many happy returns.

สุขสันต์วันเกิดปีนี้และปีต่อปายยย 555.

##การฝากความคิดถึง,ความปราถนาดีไปให้

ฝากความคิดถึง ความปราถนาดีไปให้ในภาษาอังกฤษพูดได้ดังนี้

Please give me regards to your mother.

Please give my best  wishes to your mother.

##แบบไม่เป็นทางการ

Say hello to your brother for me.

Give my best wishes to Kevins.

Give my love to your grandmother.

##เอาคำศัพท์มาฝาก เกี่ยวกับนิสัยเชิงบวก

sociable เข้าสังคมเก่ง

good นิสัยดี

nice นิสัยดี

kind ใจดี

friendly เป็นมิตร

optimistic มองโลกแง่ดี

easygoing สบายๆๆ

diligent ขยัน

reasonable มีเหตุผล

confident มั่นใจ

##ต่อไปก็นิสัยเชิงลบ

bad เลว

shy ขี้อาย

quiet เงียบ

serious จริงจัง

pessimistic  มองโลกแง่ร้าย บางทีสมัยนี้เนอะก็ต้องมองแบบนี้กันมั้ง

fussy จู้จี้

nosy สอดรู้สอดเห็น ง่ายๆคือชอบเสือกอ่า 55

foolish โง่ทึ่ม

silly โง่

stubborn ดื้อรั้น ดันทุรังไรเงี้ย

unreasonable ไม่มีเหตุผล  เถียงแหลกแสรด 555.

ขี้เหล้าภาษาประกิตเค้าว่าไง

 เหล้าคือสิ่งที่ไม่ดีต่อสุขภาพนะ  แต่หลายคนก็ยังดื่มรวมทั้งผมด้วยสิ  แต่คแ่บางโอกาส คริคริ  แล้วคนที่ถูกเรียกว่าขี้เหล้าก็ไม่ค่อยน่าชื่นชมด้วยจิ มาดูกันคนขี้เหล้าเป็นยังไง
   
  คนที่ดื่มเหล้ามากๆเรียกว่าขี้เมา ภาษาอังกฤษเค้าเอาไปเปรียบเทียบกับปลา อันนี้เรื่องจริงครับ He really drinks like a fish. เอ้าหมดขวดเลยป๋า  Bottoms up ห้าๆๆๆ

  คนที่เมาเหล้ามักจะพูดวกไปวนมา He is drunk as a skunk. คำว่าเมาหนักคือ smashed. ส่วนเวลานีกดื่มเมาแล้วแต่ปฎิเสธว่าไม่ได้เมาพวกเค้าชอบพูดว่า I'am  sober as a judge . 

  ### drink like a fish คนขี้เหล้า

  ในภาษาอังกฤษเปรียบเทียบคนขี้เมาว่าเหมือนกับปลาที่ดื่มน้ำทั้งวันเพราะมันอยู่ในทะเล คำว่า  smashed เมาแล้ว ส่วน skunk คือเมามากไม่รู้ตัว.

####
loaded เมาเหล้า  เมายาเสพติด
sober  มีสติครบถ้วนนะครัช
tipsy คนที่เมาเล้กน้อย
get drunk เมา
drown your sorrows  กินเหล้าเพื่อต้องการลืม
hit the bottle เริ่มพฤติกรรมดื่มเหล้ามาก
drunken เมาเหล้า
drunkard คนที่ดื่มเหล้าเป็นอยู่แล้ว

##แต่งประโยคกันเล่นๆๆ 

Unfortunately, she married an incurable drunkard.
He was arrested for drunk driving.
You are real hard drinker.
.
   ##คนที่ดื่มมากๆสามารถเรียกว่า  hard drinker ได้ หรือ heavy drinker ก้ได้เช่นกัน ส่วนคนติดเหล้าเรียกว่า alcoholic คำว่า lush ใช้กับคนที่ดื่มเหล้าทุกวันมีความหมายเชิงลบ.

  ปวดหลังเว้ยแก่แย้วววว  see you.

##Coffeeเรื่องของกาแฟนะครัช

   ใครๆก็ดื่มกาแฟ เช้าตื่นมาก็กาแฟช่ายปะครับ บ่ายตื่นมาก็กาแฟ ก่อนกลับบ้านจากออฟฟิสก็กาแฟอี๊ก  แถมก่อนนอนก็ไม่พ้นกาแฟ แฮร่ มาดูคำศัพท์ที่เกี่ยวกับไอ้เจ้ากาแฟกันดีกว่า

Coffee break

mocha ม็อกค่า

cappuccino คาปูชิโน่

latte ลาเต้

espresso  เอสเพรสโซ

americano อเมริกาโน่

      ##พูดถึงเรื่องกาแฟขาดไม่ได้เลยคือการสั่งกาแฟ

I would like coffee with extra sugar, please.

ขอกาแฟแบบหวานๆๆโหน่ย.

I would like coffee with extra cream,please.

ขอแบบเพิ่มครีม.

I would like coffee without sugar.

แบบไม่ใส่น้ำตาล.

I would like a low sugar latte, please.

ลาเต้หวานๆๆ1 แก้ว.

I would like a take away espresso , please.

เอสเพรสโซกลับบ้าน.

    ##ทีนี้เราสั่งแบบธรรมดามันก็ดูธรรมดาไปครับ เปลี่ยนกันบ้างสั่งแบบพิเศษดีกว่า เพราะการที่ซื้อกาแฟทั้งทีเนี่ย  คนเราก้อยากได้กาแฟที่ถูกปากรสชาติที่ถูกใจ  ก็ว่ากันไป  การที่เราจะขอเพิ่ม โน้ นี้ นั้น เป็นสิ่งที่ต่อรองกันได้ครับ

 S , small เล็ก

M , Medium  กลาง

L , large  ใหญ่

      ##เรามาดูเงื่อนไขของลุกค้าที่สั่งกาแฟกัยบ้าง

decaf  แบบไม่มีคาเฟอีน

low-fat/non-fat  นมไขมันต่ำ

extra whipped cream  แบบเพิ่มวิปครีม

no foam ไม่เอาฟองนม

     ##คราวนี้มาดูเงื่อนไขพิเศษกันบ้างครับ จากประโยคตัวอย่างไปดูกันเล้ย

Can i get a hot large low-fat latte , please ?

ขอลาเต้ร้อนๆขนาดใหญ่ใส่นมโลว์แฟต.

I'd like an iced medium decaf mocha,please ?

ขอม็อกค่าเย็นๆแบบดีแคฟขนาดกลาง.

I'd like a hot small double shot americano, please.

ขออเมริกาโนร้อนเข้มๆ แก้วเล้กครับ

A hot meduim espresso, please.

ขอเอสเพรสโซร้อนขนาดกลาง.

  พอมีกาแฟมันก็อดไม่ได้อี๊กต้องสั่งของหวานด้วย

brownie บราวนี่

waffle วาฟเฟิล

cookie คุกกี้

     ##ประโยคตัวอย่างก็มี

That brownie looks delicious.

That waffle looks yummy.It makes my mouth water.

Mouth water คือ น้ำลายไหลแย้ว 555

  เอาพอขำๆๆเนื่องจากสมองเหนื่อยล้าเหลือเกิน

****************************

ประโยคที่ใช้พูดภาษาอังกฤษเวลาใช้โทรศัพท์

 ####มีเยอะมากแต่ขอยกตัวอย่างไม่กี่ประโยค

การโทรออก

I will call you tonnight

I have to make a call to Mr. Boom now.

การรับสาย

Would somebody answer the phone, please ?

I pick up the phone, but no one spoke.

การวางสาย

Don't hang up, he will be with you in a minute.

โทรกลับ

I've got to go now.I will call you back later.

รอสาย

Please, hold the line.I will see if she is available.

His phone is busy, can i put you on hold ?

ฝากข้อความ

Would you like to leave a message ?

Can i take a message ?

โอนสาย

One moment, please i will put her on the line.

I will be at Jim's desk. Could you transfer my phone call there ?

Could you put me through to the sales department ?

การอ่านหมายเลขโทรศัพท์ มีหลักการที่ควรทราบ คือ

ง่ายๆ การอ่านตัวเลข 

เลข 0 อ่านว่า zero หรือ o

เลข 1  อ่านว่า one

เลขอื่นก็อ่านตามปกติ


##เพิ่มเติม##

May i leave a message ?

Could you please speak slowly ? I couldn't catch it.

There is nobody here by that name, You have got the wrong number.

Hello. This is Jittipong speaking.

Could you hold the line , please ?

I would like to make an appointment with Mr. Wichai.

Could you meet him on Monday ?

Where is he convenient up ?

Could we meet up next month instead ?

##การถือสายรอ

One moment, please.

Just a moment , please.

Hold on , please.

Hold the line , please.

##ถ้ามีการต่อสายให้จะพูดว่า

I will put you though.

## ถ้าจะไปตามคนที่ต้นสายต้องการ

I will get ..... for you .

##ตามไปดูว่าคนที่ต้องการรับสายอยู่มั้ย

I will see if she is in.

##สำนวนที่ใช้บอกว่าคนนั้นไม่ว่างหรือไม่อยู่

He is out for lunch.

He just left the office.

He is on the other line. อันนี้คือติดสายอยู่

He isn't here at the moment.

He is out.

She just left home.

##มาดูประโยคที่ฝากข้อความ

Can i take a message ?

Can i have your name and number please ?

Would you like to leave a message ?

##ยังมีสำนวนอื่นๆอีก เช่น 

Can you speak up, please ? 

ช่วยพูดดังๆๆโหน่ย

Your voice is very faint .

เสียงเบามากเลย

จบแย้วววววว.

ครูใหญ่ภาษาอังกฤษเรียกว่าอะไร

เรียนภาษาอังกฤษกันมาหลายปีรู้กันมะว่าครูใหญ่ภาษาอังกฤษเค้าเรียกกันว่าอะไรกัน  หัวข้อนี้เสนอคำศัพท์เกี่ยวกับบุคลากรในการศึกษาครับ
Principal  ครูใหญ่
Administrative  ครูฝ่ายปกครอง
Instructor ครูอาจารย์
School principal  ผู้อำนวยการ
Deputy director  รอวผู้อำนวยการโรงเรียน
   ศัพท์เด็กโตขึ้นมาโหน่ย
Professor  ตัวย่อ Prof. ศาสตราจารย์
Assistant Professor  ตัวย่อ Assist. Prof. ผู้ช่วยศาสตราจารย์

ยังมีอีกคำนะแต่ไม่คุ้นกันแน่ๆๆคำนี้ครับ dean อ่านว่า ดีน คณะบดี ส่วนอธิการบดีคือ chancellor/president.

โรงเรียนชายล้วนเราจะเรียกว่า All boys school.
โรงเรียนหญิงล้วนเราจะเรียกว่า All girls school.
โรงเรียนประจำเราจะเรียกันว่า A boarding school.
ส่วนมหาวิทยาลัยของรัฐเราจะเรียกกันว่า A public university.

ประโยคภาษาอังกฤษที่เราใช้กันเวลาคุยกะเพื่อนใน class เช่น
What about the other classes in the afternoon ?
Seriously ? Don't you have a class schedule ? เฮ้ยถามจริงดิวะ แกตารางสอนมั้ยเนี่ย ?

มาดูเรื่องการบ้านต่อ ถ้าจะถามว่าทำเฮ้ยแกทำการบ้านมาปะวะ
Did you do your homework ? เราต้องตอบว่า i did หรือ i didn't ก้ได้ครับ  แต่ถ้าลืม 555 ก็ i forgot ง่ายดี  
แต่ถ้าถามว่าการบ้านเสร็จมั้ย 
Have you finished homework yet ? 
ถ้าเสร็จก็ตอบว่า Yeah, i have already finished. 
ไม่เสร็จก็ not yet ไป  แต่ถ้ากำลังปั่นอยู่ สายปั่น 55 I'am doing.

เรื่องต่อไปคือบ่นนิดโหน่ยเรื่องครูสอนไวมาก 
The teacher is speaking too fast. I can't keep up with what he is saying.
คุณครูสอนไวมากเยย ฟังไม่ทันแย้ว.
I don't understand any of this.
ไม่เห็นจะเข้าใจเล้ยยย.
I can't catch up with the teacher.
ตูจดไม่ทันเฟ้ย 55
It's very boring,I'am getting sleepy now.
น่าเบื่อมากง่วงละ
                                          จบนะครัช///////

คำศัพท์ในการเดินทาง

    ความสุขอย่างหนึ่งของมนุษย์คือการเดินทาง เพราะมันได้เจอผู้คนมากหน้าหลายตา เจอประสบการณ์แปลกๆ  การขึ้นลงรถก็เช่นกันมาดูกันดีกว่าว่าเค้าใช้กันยังไง

  How do you go to work 

How do you commute to work ?

สองประโยคนี้แปลว่าคุณไปทำงานอย่างไร

ตัวอย่างประโยคก็เช่น 

Toon drives to work.

Bank takes the BTS  to work.   BTS (skytrain)

  ทีนี้ว่ากันด้วยเรื่องของการขึ้นลงรถ รถเมล์ , BTS , taxi กันบ้าง

Get in a skytrain.

Get off a skytrain.

Skytrain  รถไฟฟ้านั้นแหละแต่บ้านเราเรียก BTS

แต่ถ้าเป็นรถไฟ ,เรือ ,เครื่องบิน เราจะไม่ใช้คำว่า Get in แต่เราจะใช้คำว่า Get on 

Get on a train.

Get off a train.

Get on a plane.

Get off a plane.

Get on a boat, get off a boat.

Get on a bus, get off a bus.

Something like that ประมาณนี้นะครับผม แต่ถ้าเป็นรถยนต์ส่วนตัวหรือแท็กซี่เราไม่ใช้ Get on  แต่เราจะใช้ Get in แทน 

Get in a car .

Get off a car.

Get in a taxi, get off a taxi.

  ทีนี้มาด้วยเรื่องของการซื้อตั๋ว หรือจ่ายค่ารถนั้นแหละ 

How much is the bus fare ?

How much is the fare ?

How much does a plane ticket to japan cost ?

How much does the BTS fare to Siam cost ?

พูดถึงแท็กซี่แม่มอารมณ์เสีย เคยมะเวลานั่งแท็กซี่ละน้าแกพาอ้อมอ่า ประโยคภาษาอังกฤษเวลาแท็กซี่พาอ้อมก็คือ 

The taxi driver took the long way. หรือ 

The taxi driver didn't the most direct route. ก้ได้ครับ

หรือในกรณีแท็กซี่ไม่ยอมรับผู้โดยสาร 

The taxi driver  refused to pick up the passengers.

The taxi driver had to return the car on time.

The taxi driver had to rush to the gas station.

คำว่า Rush แปลว่า เร่งรีบ หรือใจร้อนก็ได้ครับ

แต่ถ้าเราเดินทางไปต่างประเทศแล้วใช้บริการแท็กซี่  แต่คนขับดันขับช้ามากเราสามารถพูดอีกประโยคได้ว่า 

I'am really in a hurry, step on it !!

Step on it คือเหยียบคันเร่งแม่มเลย 555.

can you take the fastest route ? ไปทางที่มันเร็วกว่านี้ได้มะ

อุปสรรคและการเดินทางที่ไม่ได้ดั่งใจนึก

I've missed the skytrain.

It's so crowed in here.

I've been waiting for the bus for such a long time.

I missed my stop. ประโยคนี้ฮานั่งรถเลยป้าย ห้าๆๆ

I can't stand listening to people talking on their phone on a public van. It's fucking annoying .ห้าๆๆแปลเอาเองเน้อหยาบนิดหน่อย

ถ้ารถเราน้ำมันหมด

The car is running out of petrol.

We have to get some petrol.

ถ้าจะหาปั้มน้ำมันก้พูดว่า Where is the nearest petrol station ?

ถ้าเครื่องดับ รถเสียละ ? ชิบหอยแย้ว ห้าๆๆๆ

My car is broken down.

My car won't start.

What the fuck !!! My car is broken down on the tollway.

What the fuck คือ เห้เอ้ยอะไรวะ 55.